Morre, aos 91 anos, a crítica teatral Barbara Heliodora

Morreu, na manhã desta sexta-feira (10/4), a crítica teatral e tradutora Barbara Heliodora, aos 91 anos. Ela estava internada desde março no

Atualizado em 10/04/2015 às 11:04, por Redação Portal IMPRENSA.

Atualizada às 13:23

Hospital Samaritano em Botafogo, na zona sul do Rio de Janeiro. A causa da morte foi por complicações de pneumonia, informou a GloboNews.
Crédito:Divulgação Crítica teatral escreveu para diversos jornais ao longo da carreira
De acordo com o G1, Barbara deixa três filhas, de dois casamentos, e quatro netos. Em nota, o hospital confirmou a morte, mas não informou a causa. "O Hospital Samaritano (Botafogo) informa que a Sra. Bárbara Heliodora, crítica teatral, faleceu na manhã desta sexta-feira (10/4). A instituição lamenta o ocorrido e se solidariza com familiares e amigos", dizia o texto.
Barbara se transformou em uma das maiores conhecedoras da obre de William Shakespeare no Brasil. Ela estudou e se formou nos anos 1940 em literatura inglesa no Connecticut College, nos Estados Unidos. Inciou a carreira no jornalismo aos 35 anos, no jornal Tribuna da Imprensa , entre outubro de 1957 e fevereiro de 1958. Os amigos do teatro insistiram para que ela escrevesse sobre o mundo teatral que admirava.
Até 1964, assinou coluna no Jornal do Brasil. De 1964 a 1967, coordenou o Serviço Nacional de Teatro. Professora da Uni-Rio, deu aula em cursos de pós-graduação da Universidade de São Paulo (USP). Também teve textos publicados em O Globo , onde ficou por mais de 20 anos, e no Estadão .
Ao longo da carreira, escreveu seis livros. O primeiro em 1975, a partir da sua tese de doutorado na USP: "A Expressão Dramática do Homem Político em Shakespeare". Em 1997, "Falando de Shakespeare", onde reuniu conferências realizadas ao longo de 15 anos de trabalho.