Jornalista publica em quadrinhos entrevista inédita com ex-empresário do Sex Pistols
Ex-repórter da MTV Brasil, o jornalista guardou por 19 anos a íntegra da entrevista com um ícone do punk rock.
Atualizado em 15/05/2014 às 16:05, por
Lucas Carvalho*.
Em 1995, o jornalista Fábio Massari foi escalado pela MTV Brasil para entrevistar uma importante figura da música internacional da época. Não era uma banda de rock, um ídolo pop ou um controverso astro latino: era Malcom McLaren, ex-empresário da banda Sex Pistols e, segundo Massari, o primeiro e verdadeiro “agitador cultural”.
Crédito:Divulgação O jornalista Fábio Massari guardou por 19 anos a entrevista completa com Malcolm McLaren A conversa, que durou mais de 50 minutos, jamais foi exibida na íntegra pela MTV brasileira. Apenas alguns trechos, somando cinco ou seis minutos, foram utilizados em matérias menores sobre o cenário punk e sobre a música que ele lançava na época, em parceria com a atriz francesa Catherine Deneuve.
“Ao terminar a entrevista, eu já sabia que eu tinha um material muito interessante que, para além daquelas duas matérias, algum dia a gente poderia fazer alguma coisa com ela – a MTV talvez poderia ter inventado algo, mas enfim. Com o tempo, por apreciar muito o material, eu fui desenvolvendo a ideia de adaptá-la para os quadrinhos”, relembra Massari.
“Malcolm”, livro em quadrinhos escrito pelo jornalista e ilustrado por Luciano Thomé, chega às livrarias de todo o Brasil em maio. A HQ traz a entrevista completa, mostrando as principais histórias contadas pelo icônico artista, 19 anos após a conversa nos estúdios da MTV em Sumaré, São Paulo (SP), e quatro anos após sua morte.
“Ao longo dos últimos anos, eu alimento essa ideia de adaptar alguma coisa das minhas entrevistas para os quadrinhos. Eu tinha ali uns dois ou três nomes na minha listinha de projetos e o Malcolm era sempre um dos principais. Por conta do tipo de entrevista que foi, o volume de informações e a quantidade de coisas legais. Eu achei que o melhor jeito de dar conta de todo esse conteúdo seria através do universo dos quadrinhos”, conta o jornalista.
Crédito:Divulgação Obra traz entrevista em quadrinhos
A mídia escolhida permitiu aos autores “dar uma pirada gráfica” nas histórias contadas por McLaren, honrando, assim, o espírito criativo do artista. Mas Massari garante que nada ali foi criado a partir do nada. “Não tem nada ‘acrescentado’. De fato, é um registro histórico. Como um ilustrador também tem essa formação de historiador, na hora de desenhar o Thomé foi sempre fiel ao texto. Mas, claro, dando uma interpretação bastante rica em todos os episódios narrados pelo Malcolm.”
A ideia de transformar um material jornalístico em quadrinhos não é nova. Na Itália, a editora BeccoGiallo (“Bico Amarelo”, em português) é especializada na publicação desse tipo de conteúdo, como lembra Massari. No Brasil, porém, iniciativas como essa ainda são raras.
“Um bom material jornalístico pode, sim, render uma história em quadrinhos. Não tudo, necessariamente. No meu caso, tem umas duas ou três entrevistas que eu fiz para a TV e para o rádio que são muito ricas, tanto em material bruto quanto em conteúdo. Esse corte do quadrinho pode explorar muito bem esse tipo de material”, afirma o jornalista.
“Malcolm” possui 64 páginas, incluindo um posfácio do jornalista e blogueiro do R7 André Barcinski. A obra faz parte do selo “Mondo Massari”, da Edições Ideal, uma parceria entre o autor e a editora que inclui também o livro “Mondo Massari – Entrevistas, Resenhas, Divagações & ETC”.
* Com supervisão de Vanessa Gonçalves
Crédito:Divulgação O jornalista Fábio Massari guardou por 19 anos a entrevista completa com Malcolm McLaren A conversa, que durou mais de 50 minutos, jamais foi exibida na íntegra pela MTV brasileira. Apenas alguns trechos, somando cinco ou seis minutos, foram utilizados em matérias menores sobre o cenário punk e sobre a música que ele lançava na época, em parceria com a atriz francesa Catherine Deneuve.
“Ao terminar a entrevista, eu já sabia que eu tinha um material muito interessante que, para além daquelas duas matérias, algum dia a gente poderia fazer alguma coisa com ela – a MTV talvez poderia ter inventado algo, mas enfim. Com o tempo, por apreciar muito o material, eu fui desenvolvendo a ideia de adaptá-la para os quadrinhos”, relembra Massari.
“Malcolm”, livro em quadrinhos escrito pelo jornalista e ilustrado por Luciano Thomé, chega às livrarias de todo o Brasil em maio. A HQ traz a entrevista completa, mostrando as principais histórias contadas pelo icônico artista, 19 anos após a conversa nos estúdios da MTV em Sumaré, São Paulo (SP), e quatro anos após sua morte.
“Ao longo dos últimos anos, eu alimento essa ideia de adaptar alguma coisa das minhas entrevistas para os quadrinhos. Eu tinha ali uns dois ou três nomes na minha listinha de projetos e o Malcolm era sempre um dos principais. Por conta do tipo de entrevista que foi, o volume de informações e a quantidade de coisas legais. Eu achei que o melhor jeito de dar conta de todo esse conteúdo seria através do universo dos quadrinhos”, conta o jornalista.
Crédito:Divulgação Obra traz entrevista em quadrinhos
A mídia escolhida permitiu aos autores “dar uma pirada gráfica” nas histórias contadas por McLaren, honrando, assim, o espírito criativo do artista. Mas Massari garante que nada ali foi criado a partir do nada. “Não tem nada ‘acrescentado’. De fato, é um registro histórico. Como um ilustrador também tem essa formação de historiador, na hora de desenhar o Thomé foi sempre fiel ao texto. Mas, claro, dando uma interpretação bastante rica em todos os episódios narrados pelo Malcolm.”
A ideia de transformar um material jornalístico em quadrinhos não é nova. Na Itália, a editora BeccoGiallo (“Bico Amarelo”, em português) é especializada na publicação desse tipo de conteúdo, como lembra Massari. No Brasil, porém, iniciativas como essa ainda são raras.
“Um bom material jornalístico pode, sim, render uma história em quadrinhos. Não tudo, necessariamente. No meu caso, tem umas duas ou três entrevistas que eu fiz para a TV e para o rádio que são muito ricas, tanto em material bruto quanto em conteúdo. Esse corte do quadrinho pode explorar muito bem esse tipo de material”, afirma o jornalista.
“Malcolm” possui 64 páginas, incluindo um posfácio do jornalista e blogueiro do R7 André Barcinski. A obra faz parte do selo “Mondo Massari”, da Edições Ideal, uma parceria entre o autor e a editora que inclui também o livro “Mondo Massari – Entrevistas, Resenhas, Divagações & ETC”.
* Com supervisão de Vanessa Gonçalves
