Jornal das Malvinas chama presidente argentina de "vaca" em foto

O jornal semanal Penguin News, das Ilhas Malvinas, aumentou a revolta dos argentinos na última quarta-feira (8/2), após publicar uma foto dapresidente argentina, Cristina Kirchner, cujo nome de arquivo era bitch (em português, uma ofensa semelhante a “vaca”).

Atualizado em 09/02/2012 às 14:02, por Redação Portal IMPRENSA.

, das Ilhas Malvinas, aumentou a revolta dos argentinos na última quarta-feira (8/2), após publicar uma foto da presidente argentina, Cristina Kirchner, cujo nome de arquivo era bitch (em português, uma ofensa semelhante a “vaca”). A foto ilustrava uma reportagem sobre o anúncio do dia anterior em que Cristina irá à Organização das Nações Unidas (ONU) denunciar a militarização do arquipélago.

A foto causou alvoroço entre os argentinos, que inundaram as redes sociais com críticas, reclamações e ataques ao jornal de língua inglesa e ao Reino Unido. Rapidamente, a foto foi trocada e agora os arquivos com a imagem de Cristina estão nomeados como “Kirchner”. O site, porém, não exibe nenhuma nota de esclarecimento ou pedido de desculpas sobre o caso. Mas um “print screen” corre a internet e é divulgada pelos argentinos.

Em seu perfil no Twitter, Lisa Watson, editora do semanário, disse a um internauta que ela trocou o arquivo pessoalmente. A outra pessoa que lhe avisava do ocorrido, ela respondeu: “Obrigada por me avisar. Não era minha intenção causar raiva — mas a equipe do "PN" tem um senso de humor malicioso.”

O episódio acontece em um momento de crescente tensão entre o Reino Unido e a Argentina, que há três décadas entraram em guerra pela soberania do território. Após a chegada do príncipe William para um treinamento militar de seis semanas como piloto da Força Aérea Real nas ilhas e o anúncio do envio de um moderno navio de guerra britânico para o Atlântico Sul, Cristina Kirchner afirmou que vai levar o caso ao comitê de descolonização das Nações Unidas. A proximidade do aniversário de 30 anos de guerra pelo arquipélago, em abril, também reacende a disputa.


Com informações do O Globo.

Leia mais

Senado argentino aprova Lei que estatiza empresa que produz papel-jornal