Jornal australiano causa revolta ao usar termo ofensivo para falar de transgênero
O "Courier-Mail" é alvo de uma petição online que exige um pedido de desculpas oficial do veículo.
Atualizado em 08/10/2014 às 19:10, por
Redação Portal IMPRENSA.
Um jornal australiano tem sido alvo de críticas nas redes sociais após estampar em sua capa uma manchete considerada ofensiva pela comunidade transgênero local. Mayang Prasetyo, da Indonésia, foi referenciada como "she-male" (algo como "mulher-macho", em tradução livre) pelo Courier-Mail , que agora é alvo de uma petição online exigindo um pedido de desculpas formal aos leitores.
Crédito:Reprodução Jornal usou termo ofensivo ao se referir a Mayang Prasetyo
Segundo o Independent , a matéria ainda chamava a modelo transgênero de "ladyboy" - termo também considerado ofensivo por muitos leitores. Até esta quarta-feira (8/10), o abaixo-assinado virtual já tem mais de 25 mil apoiadores. Em sua versão online, o jornal substituiu os termos por apenas "mulher trans".
O veículo, que faz pertence ao grupo de mídia NewsCorp, de Rupert Murdoch, ainda não se pronunciou publicamente sobre o caso.
Crédito:Reprodução Jornal usou termo ofensivo ao se referir a Mayang Prasetyo
Segundo o Independent , a matéria ainda chamava a modelo transgênero de "ladyboy" - termo também considerado ofensivo por muitos leitores. Até esta quarta-feira (8/10), o abaixo-assinado virtual já tem mais de 25 mil apoiadores. Em sua versão online, o jornal substituiu os termos por apenas "mulher trans".
O veículo, que faz pertence ao grupo de mídia NewsCorp, de Rupert Murdoch, ainda não se pronunciou publicamente sobre o caso.





