Donald Miralle fala da coordenação da cobertura fotográfica oficial do Pan 2007
Donald Miralle fala da coordenação da cobertura fotográfica oficial do Pan 2007
Atualizado em 23/07/2007 às 10:07, por
Nathália Duarte / Redação Portal IMPRENSA.
Por
Em entrevista exclusiva ao Portal IMPRENSA, Donald explica como conciliar a cobertura fotográfica de todos os esportes e fala de suas expectativas para o maior evento esportivo do continente.
IMPRENSA - Por que você acredita que tenha sido o escolhido para coordenar a equipe?
Donald Miralle - Eu não sei se deveria ser chamado de coordenador, mas acredito que sou o mais experiente da equipe porque já estive em outros Jogos Pan-americanos e estive também na cobertura de alguns Jogos Olímpicos. Acredito estar preparado, então não estou nervoso para essa função. É um processo muito democrático. Ao final de cada dia, nós vamos descarregar as imagens produzidas e cada um dos fotógrafos ficará responsável por suas fotos porque há um único editor. Além disso, antes de iniciar as fotos, vamos decidir juntos quem quer ir à cobertura de qual esporte.
IMPRENSA - Como você pretende organizar a dinâmica da cobertura de tantos esportes com quatro fotógrafos? Isso é realmente possível?
Donald - O que vai acontecer todos os dias é que teremos que priorizar as coberturas. Para os esportes que acontecem ao mesmo tempo, teremos que decidir qual deles atinge mais pessoas e qual deles será mais importante para a cobertura. Isso será decidido pelos quatro fotógrafos. Nós temos uma lista de algumas coisas que são relevantes para a cobertura e daremos mais atenção àquilo que mais pessoas gostariam de ver, então é tudo uma questão de priorizar.
É possível, mas veja, não podemos estar em todos os lugares ao mesmo tempo, mesmo nos Jogos Olímpicos, em que tínhamos muito mais fotógrafos e uma equipe enorme, é impossível cobrir todos os lugares, mas vamos estar em todos os lugares que forem mais importantes.
IMPRENSA - Vocês serão responsáveis por um blog durante o Pan-americano. Como será a atualização desse blog?
Donald - Sim, nós temos um blog. O que vamos fazer é, no final de cada dia, depois de cobrir cinco ou seis eventos, vamos disponibilizar as melhores imagens de cada esporte. Além das fotos, eu e os outros fotógrafos escreveremos textos sobre os bastidores dos esportes os quais cobrimos em cada um dos dias.
IMPRENSA - Você já se reuniu alguma vez com os outros fotógrafos da equipe para alguma espécie de orientação sobre as fotos que devem ser tiradas?
Donald - Nós fizemos há algumas semanas um Conference Call, mas foi muito informal, apenas um bate-papo sobre o que vamos fazer de forma geral. Todos os fotógrafos da equipe já estiveram em grandes eventos, então acredito que não haja grande necessidade de orientação. Já trabalhei com alguns deles em grandes eventos em torno do mundo, então acredito que todos saberão aproveitar as melhores oportunidades e teremos uma ótima cobertura ao fim do dia.
IMPRENSA - Você considera que exista algum esporte específico que possa ser melhor fotografado, que seja mais fotogênico, se é que podemos dizer assim?
Donald - Não. Acho que depende muito da especialização do fotógrafo. Eu, por exemplo, sou especializado em fotos embaixo da água então tenho algumas câmeras específicas para esse ângulo comigo, o que pode facilitar, é claro, mas, no geral, acho que todos os esportes podem ser muito bem fotografados.
IMPRENSA - E qual é a sua preferência pessoal de esporte para fotografar?
Donald - Não tenho um esporte preferido, mas eu me divirto muito e gosto de fazer fotos embaixo da água porque é um ângulo único, é diferente. Mas de uma maneira geral, gosto muito de esportes aquáticos, apesar de não ter um favorito.
IMPRENSA - Você ficou receoso de vir ao Brasil em função de tudo o que tem sido falado sobre a violência?
Donald - Sim. Ouvi muitas histórias e fui orientado pela assessoria a tomar cuidado e não andar com celular e carteira à vista (risos). Mas o fato é que tenho sempre câmeras comigo, então não tem jeito, é meu trabalho, mas vou evitar correr riscos à noite, principalmente.
IMPRENSA - Você vê no Rio de Janeiro um bom cenário?
Donald - Nunca estive no Rio antes, é minha primeira vez no Brasil, mas pelo que tenho visto em fotos é claro, é realmente muito bonito.
IMPRENSA - Você indicaria o nome de algum fotógrafo brasileiro referencialmente talentoso?
Donald - Eu conheço alguns fotógrafos brasileiros com quem trabalhei em outros eventos esportivos, mas não saberia indicar um nome porque os conheço de vista, saberia reconhecê-los.
IMPRENSA - E você já trabalhou com os fotógrafos que hoje fazem parte da sua equipe?
Donald - Sim, com alguns deles trabalho há mais de dez anos.
IMPRENSA - Qual você considera que seja a importância das imagens em uma cobertura esportiva?
Donald - Acho que a maior importância é a maneira como a imagem aproxima o público do esporte e, propriamente, como o fotógrafo se aproxima do esporte. Nossa aproximação é feita de maneira diferente do que qualquer outro veículo, diferente de um impresso, por exemplo, acho que é uma aproximação mais criativa e até mais artística e uma foto será sempre diferente, você não verá duas pessoas tirarem a mesma foto.
O lema é emocionar e informar através de imagens. O objetivo é levar ao grande público, literalmente, um novo ponto de vista. É assim que a líder mundial de criação e distribuição de conteúdo visual - Getty Images - pretende aproveitar a oportunidade de ser a responsável pela cobertura oficial dos jogos Pan-americanos do Rio, já que as fotos produzidas pela equipe serão as utilizadas pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB).
Entre os quatro "Fotógrafos Selecionados" designados para fazer a cobertura do Pan 2007 estão Harry How, Jeff Gross e Streeter Lecka, coordenados pelo já experiente e talentoso Donald Miralle. A edição ficará a cargo de Rebecca Butalla. Mas a cobertura não ficará apenas por conta das imagens: a novidade é a criação do blog , que, atualizado diariamente pelos próprios fotógrafos, disponibiliza as melhores fotos e histórias dos bastidores do evento.
Bacharel em Artes e membro efetivo da equipe da Getty Images, Donald Miralle trabalha há cerca de dez anos com coberturas de eventos esportivos. Profissional premiado no ramo, Donald foi eleito recentemente o Fotojornalista do ano de 2007, na categoria Esportes, pela National Press Photographers Association (NPPA).
| Getty Images |
| Donald Miralle |
IMPRENSA - Por que você acredita que tenha sido o escolhido para coordenar a equipe?
Donald Miralle - Eu não sei se deveria ser chamado de coordenador, mas acredito que sou o mais experiente da equipe porque já estive em outros Jogos Pan-americanos e estive também na cobertura de alguns Jogos Olímpicos. Acredito estar preparado, então não estou nervoso para essa função. É um processo muito democrático. Ao final de cada dia, nós vamos descarregar as imagens produzidas e cada um dos fotógrafos ficará responsável por suas fotos porque há um único editor. Além disso, antes de iniciar as fotos, vamos decidir juntos quem quer ir à cobertura de qual esporte.
IMPRENSA - Como você pretende organizar a dinâmica da cobertura de tantos esportes com quatro fotógrafos? Isso é realmente possível?
Donald - O que vai acontecer todos os dias é que teremos que priorizar as coberturas. Para os esportes que acontecem ao mesmo tempo, teremos que decidir qual deles atinge mais pessoas e qual deles será mais importante para a cobertura. Isso será decidido pelos quatro fotógrafos. Nós temos uma lista de algumas coisas que são relevantes para a cobertura e daremos mais atenção àquilo que mais pessoas gostariam de ver, então é tudo uma questão de priorizar.
É possível, mas veja, não podemos estar em todos os lugares ao mesmo tempo, mesmo nos Jogos Olímpicos, em que tínhamos muito mais fotógrafos e uma equipe enorme, é impossível cobrir todos os lugares, mas vamos estar em todos os lugares que forem mais importantes.
IMPRENSA - Vocês serão responsáveis por um blog durante o Pan-americano. Como será a atualização desse blog?
Donald - Sim, nós temos um blog. O que vamos fazer é, no final de cada dia, depois de cobrir cinco ou seis eventos, vamos disponibilizar as melhores imagens de cada esporte. Além das fotos, eu e os outros fotógrafos escreveremos textos sobre os bastidores dos esportes os quais cobrimos em cada um dos dias.
IMPRENSA - Você já se reuniu alguma vez com os outros fotógrafos da equipe para alguma espécie de orientação sobre as fotos que devem ser tiradas?
Donald - Nós fizemos há algumas semanas um Conference Call, mas foi muito informal, apenas um bate-papo sobre o que vamos fazer de forma geral. Todos os fotógrafos da equipe já estiveram em grandes eventos, então acredito que não haja grande necessidade de orientação. Já trabalhei com alguns deles em grandes eventos em torno do mundo, então acredito que todos saberão aproveitar as melhores oportunidades e teremos uma ótima cobertura ao fim do dia.
IMPRENSA - Você considera que exista algum esporte específico que possa ser melhor fotografado, que seja mais fotogênico, se é que podemos dizer assim?
Donald - Não. Acho que depende muito da especialização do fotógrafo. Eu, por exemplo, sou especializado em fotos embaixo da água então tenho algumas câmeras específicas para esse ângulo comigo, o que pode facilitar, é claro, mas, no geral, acho que todos os esportes podem ser muito bem fotografados.
IMPRENSA - E qual é a sua preferência pessoal de esporte para fotografar?
Donald - Não tenho um esporte preferido, mas eu me divirto muito e gosto de fazer fotos embaixo da água porque é um ângulo único, é diferente. Mas de uma maneira geral, gosto muito de esportes aquáticos, apesar de não ter um favorito.
IMPRENSA - Você ficou receoso de vir ao Brasil em função de tudo o que tem sido falado sobre a violência?
Donald - Sim. Ouvi muitas histórias e fui orientado pela assessoria a tomar cuidado e não andar com celular e carteira à vista (risos). Mas o fato é que tenho sempre câmeras comigo, então não tem jeito, é meu trabalho, mas vou evitar correr riscos à noite, principalmente.
IMPRENSA - Você vê no Rio de Janeiro um bom cenário?
Donald - Nunca estive no Rio antes, é minha primeira vez no Brasil, mas pelo que tenho visto em fotos é claro, é realmente muito bonito.
IMPRENSA - Você indicaria o nome de algum fotógrafo brasileiro referencialmente talentoso?
Donald - Eu conheço alguns fotógrafos brasileiros com quem trabalhei em outros eventos esportivos, mas não saberia indicar um nome porque os conheço de vista, saberia reconhecê-los.
IMPRENSA - E você já trabalhou com os fotógrafos que hoje fazem parte da sua equipe?
Donald - Sim, com alguns deles trabalho há mais de dez anos.
IMPRENSA - Qual você considera que seja a importância das imagens em uma cobertura esportiva?
Donald - Acho que a maior importância é a maneira como a imagem aproxima o público do esporte e, propriamente, como o fotógrafo se aproxima do esporte. Nossa aproximação é feita de maneira diferente do que qualquer outro veículo, diferente de um impresso, por exemplo, acho que é uma aproximação mais criativa e até mais artística e uma foto será sempre diferente, você não verá duas pessoas tirarem a mesma foto.
