"As colonia intaliana maise impurtantas che io acunheço sò a Tripolidania i o Bó Retiro."

Não há documentos que provem quando o italiano desembarcou no Brasil. O próprio Machado afirma que "já homem feito nasceu Juó Bananére". As poucas informações só dão conta de que ele logo se adaptou ao modo de vida experimentado pelos imigrantes em São Paulo. Tanto assim que pouco depois fez sua estreia na imprensa, no semanário O Pirralho, em outubro de 1911.

Leia matéria completa na edição 256 de IMPRENSA