Na última sexta-feira (11), a agência norte-americana Bloomberg lançou um serviço de notícias em tempo real em língua portuguesa que será oferecido por meio do pacote Bloomberg Professional, segundo o site Business Wire.

Para viabilizar a agência - que pretende disponibilizar notícias diárias em português a respeito do mercado econômico -, a Bloomberg teve de aumentar em 80% sua equipe no Brasil. Com isso, a agência se torna a segunda maior a atuar no país.

Atualmente, segundo informa O Globo Online, a Bloomberg traduz parte de suas notícias de seu serviço em inglês, de acordo com a demanda do mercado de mídia brasileiro.

"Como a Bloomberg é o sistema de informação preferido para as pessoas que mais têm ativos em jogo, nós estamos comprometidos a fornecer informações em tempo real nas línguas nativas de importância vital para os mercados emergentes, especialmente em língua portuguesa, no Brasil, onde as finanças, os produtos de commodities e energia estão experimentando um crescimento recorde", disse Matthew Winkler, editor-chefe da Bloomberg News.

O serviço de notícias da Bloomberg News, que neste ano completa duas décadas de existência, já produz notícias em 11 idiomas, entre eles japonês, russo, chinês, alemão e espanhol.

"O serviço Bloomberg em português vai ajudar a transmitir a realidade do que está acontecendo no Brasil para o resto do mundo", disse o ministro da Fazenda, Guido Mantega, segundo o Business Wire. "Este serviço é bem-vindo e é o reconhecimento do grande momento que o país atravessa e da forma como o Brasil está conectado à área internacional", acrescentou.

Leia mais