Dossiê : Escândalo eleitoral chega à mídia internacional

A crise política brasileira gerada pelo escândalo da compra, por pessoas ligadas ao PT, de um dossiê contra o candidato do PSDB ao Governo de São Paulo, José Serra, já começou a ganhar destaque em grandes jornais estrangeiros.

Confira abaixo, nas traduções feitas pelo jornal O Estado de S. Paulo , o que o mundo ficou sabendo a respeito do escândalo brasileiro:

• The Guardian (Inglaterra): "Com a eleição presidencial a menos de duas semanas, um novo escândalo envolvendo chantagem, campanhas difamatórias e, supostamente, um dos aliados mais próximos do presidente e seu coordenador de campanha emergiu no Brasil"; para o jornal, as pesquisas de intenção de voto refletem que a oposição a Lula (PT) não tem conseguido capitalizar as acusações para crescer;
• Financial Times (Inglaterra): "Justamente quando Lula parecia estar seguro com sua reeleição em 1º de outubro, seu governo está sendo abalado por ainda outro escândalo de corrupção"; "Mas se a oposição pensa que essas revelações mais recentes vão alterar o rumo da eleição ela está provavelmente subestimando a capacidade dos eleitores de considerar quase qualquer soma de atitudes ilegais na política como um fato rotineiro no país";
• Latin Finance (França): "Lula, apelidado de presidente Teflon (uma resina que impede que o alimento grude nas panelas), tem sido acusado de táticas de campanha dúbias contra seu principal rival"; "Embora a maioria dos analistas não acredite que o escândalo vai impedir que Lula seja reeleito, eles afirmam que isso poderá lhe causar problemas mais no futuro para aprovar reformas no Congresso";
• The Independent (Inglaterra): "Lula tem procurado se distanciar do escândalo que envolveu vários de seus assessores, apesar do caso ter se aproximado dele";
• El País (Espanha): "Um novo escândalo de corrupção borrifa em Lula a uma semana das eleições"; o escândalo foi batizado pelo jornal de "Watergate tropical";
• ABC (Espanha): "O caso põe em sério risco sua reeleição";
• Liberatión (França): "O Brasil já fala em um Watergate versão local"; "Um novo escândalo enlameia o presidente Lula, candidato à reeleição e até agora dado como vencedor certo no primeiro turno"; o diário afirma que as investigações só devem ser concluídas em 2007;
• Frankfurter Rundschau (Alemanha): "Mais uma vez, pessoas próximas ao presidente estão no centro de um escândalo"; "A questão é se Lula também conseguirá superar esta crise intacto";
• The New York Times (EUA): "Justo quando Lula pensava que já havia passado pelo pior dos escândalos que atormentaram seu governo nos últimos 18 meses, um novo e especialmente danoso escândalo apareceu".