Texto sobre processo de criação da capa da Época gera polêmica na internet

Um recente texto do blog da equipe de arte da revista Época tem gerado polêmica entre os internautas. Publicado no último sábado (27), o post, assinado pelo diretor de arte da publicação, Marcos Marques, explica como foi o processo de escolha da capa da revista dessa semana, que traz uma foto do presidente venezuelano, Hugo Chávez, e a manchete "O Brasil deve ter medo dele?".

No post, Marques diz: "Para fazer a capa desta semana foi feita uma pesquisa de imagem muito específica. O presidente da Venezuela Hugo Chávez teria que estar com cara ameaçadora. Foi muito difícil, ele tem uma cara gorda e simpática, não dá medo em ninguém. A imagem que mais chegou próximo do objetivo foi a que ele está de boina vermelha olhando para o lado esquerdo. Para deixar a imagem ainda mais forte, o nosso ilustrador Nilson Cardoso fez um trabalho de manipulação na imagem original, até chegar a este resultado final. O que acham? Façam seus comentários".

O texto do diretor de arte gerou vários comentários de internautas que se mostraram contrários aos processos de tratamento da imagem. Alguns foram mais contidos, outros mais exaltados, como o leitor que disse: "Me sinto um idiota quando vejo alguém elogiar uma manipulação de imagens em uma revista, que teoricamente deveria retratar com fidelidade o mundo em que vivemos". Outros classificaram o fato de "lamentável" e um "crime".

Apesar das muitas críticas, o diretor de arte da revista explicou que a palavra "manipulação" foi usada no contexto das artes gráficas para indicar quando uma foto é alterada e que este é um procedimento normal nas publicações de todo mundo. "Quando a palavra é entendida fora do contexto das artes gráficas, ela fica mais forte. Fiquei me perguntando o que eu tinha feito de errado, mas esse é um procedimento normal. Como a matéria falava do crescimento do poder bélico da Venezuela, não dava para colocar uma foto do Chávez com cara de bonzinho. Mas a arte não mudou nada na foto. Fazemos capa para causar impacto na banca, assim como todo mundo faz. Eu poderia citar um monte de exemplos disso", explicou Marques, em entrevista ao Portal IMPRENSA.

Para acessar o blog Faz Caber, da equipe de arte da Época, .