Repórter de TV britânica se complica ao entrevistar jogador camaronês
O repórter Geoff Shreeves, do canal britânico Sky Sports, teve dificuldade para entrevistar o camaronês Samuel Eto'o após um jogo realizado em Londres no último domingo (19/1).
Atualizado em 20/01/2014 às 17:01, por
Redação Portal IMPRENSA.
O jogador respondeu às perguntas em francês e teve de ser traduzido pelo companheiro inglês, John Terry.
Crédito:Reprodução Jogador respondeu em francês, mas repórter não entendeu
Segundo o Blog da Redação, do Fox Sports, o jornalista perguntou a Eto'o como ele se sentia após os três gols marcados na partida. A resposta em francês não foi compreendida por Shreeves, que pediu ajuda ao meia inglês, com quem dividia a entrevista. "Hum... ele disse que está feliz", disse Terry entre risos, admitindo que também não entendia uma palavra do que o atacante dizia.
O repórter insistiu em mais uma pergunta em inglês, pedindo para que Eto'o ao menos tentasse responder na mesma língua. "Estou... muito feliz", disse o jogador embaraçado e emendando "meu inglês não é bom".
Assista ao vídeo (em inglês):
Crédito:Reprodução Jogador respondeu em francês, mas repórter não entendeu
Segundo o Blog da Redação, do Fox Sports, o jornalista perguntou a Eto'o como ele se sentia após os três gols marcados na partida. A resposta em francês não foi compreendida por Shreeves, que pediu ajuda ao meia inglês, com quem dividia a entrevista. "Hum... ele disse que está feliz", disse Terry entre risos, admitindo que também não entendia uma palavra do que o atacante dizia.
O repórter insistiu em mais uma pergunta em inglês, pedindo para que Eto'o ao menos tentasse responder na mesma língua. "Estou... muito feliz", disse o jogador embaraçado e emendando "meu inglês não é bom".
Assista ao vídeo (em inglês):
