De acordo com a AFP, uma fonte judicial disse que os profissionais foram detidos depois de uma reunião com um representante do rei que deu dinheiro a eles. "Houve uma entrega e uma aceitação de uma quantia de dinheiro", afirmou.
Os dois jornalistas, que já haviam escrito sobre o Marrocos, foram colocados sob custódia policial na investigação aberta na quarta-feira (26/8) por tentativa de extorsão de fundos e chantagem.
Um advogado do Marrocos relatou que Laurent contatou o gabinete real em 23 de julho para informar que preparava um livro. Em um primeiro momento, ele propôs não publicar o livro em troca de três milhões de euros. Depois da denúncia, houve dois encontros vigiados pelos investigadores. A editora Editions du Seuil confirmou que eles preparavam um livro sobre o rei do Marrocos para ser publicado entre janeiro ou fevereiro. Em 2012, os repórteres publicaram juntos "O Rei Depredador".