Israel proíbe uso do termo 'catástrofe' em livros didáticos de escolas árabes

Israel proíbe uso do termo 'catástrofe' em livros didáticos de escolas árabes

Atualizado em 23/07/2009 às 09:07, por Redação Portal IMPRENSA.

O governo de Israel decidiu retirar o termo 'catástrofe' de livros didáticos utilizados nas escolas do país. A informação foi confirmada pelo Ministério da Educação israelense. O termo árabe "nakba" é comumente usado pela população para descrever a criação do Estado Judaico, baseado em conflito violento com os palestinos.

A expressão "nakba" foi introduzida nas escolas árabes em 2007, quando o responsável pelo Ministério da Educação era Yuli Tamir, do Partido Trabalhista. Na época, quando estava na oposição, o primeiro ministro, Binyamin Netanyahu, disse que o uso do termo seria o equivalente a divulgar propaganda anti-Israel.

No livro em questão, voltado para crianças de oito e nove anos, a criação do Estado judaico é descrita da seguinte forma: "Os árabes qualificaram a guerra de 'nakba' - uma guerra de catástrofes, perdas e humilhações - e os judeus a chamaram de Guerra da Indepedência".

"É inconcebível que em Israel falemos da criação do Estado como uma catástrofe", avaliou Yisrael Twito, porta-voz do Ministério da Educação. Já para Jafar Farrah, diretor do grupo de advocacia Mosawa, a medida só servirá para intensificar o conflito entre israelenses e palestinos, ao tentar "ocultar a verdade". A informação é do jornal O Estado de S.Paulo .

Leia Mais

-

-